Okwu Ndị e dere na New Bell

Okwu Ndị e dere na New Bell

mural

mba/obodo	Kameroon
ebe	Douala
nhazi ọnọdụ	4°1′13″N 9°44′17″E
ụdị	public art
Onye nchepụta	Hervé Yamguen

 

Les Mots écrits de New Bell bụ ihe nrụnye mgbidi isii nke Hervé Yamguen mepụtara ma dị na Douala ( Cameroon ).

Ihe osise

Les Mots Écrits de New Bell bụ nrụnye ihe osise isii nke Hervé Yamguen mere. Ọ bụ akụkụ nke "Liquid Project", a mmemme nke SUD2010 nke ego mmepụta nke na-adịgide adịgide artworks raara nye isiokwu nke mmiri na agbata nke ebe obibi nke anọ obodo artists. Na New Bell, Yamguen na-arụkọ ọrụ na ndị na-eme ihe nkiri mpaghara abụọ, Picsou na Moctomoflar, na-etinye ha na ndekọ (na ịtọhapụ) nke album egwu anọ gbasara mmiri. N'oge usoro mmepụta ihe, onye na-ese ihe kpọbakwara ndị na-eto eto na ndị bi n'ógbè ahụ na ọrụ ahụ site na mmemme abalị na nzukọ mkparịta ụka. Site n'okwu ndị na-agụ rapper, Yamguen weputara iberibe ederede, na-ebipụta ya na facade isii nke agbataobi Ngangue nke ndị obodo nyere onwe ha.

E mepụtara Les Mots Écrits de New Bell na nkwado dị iche iche: ọkụ neon, mosaics tile, enyo, mkpanaka ígwè, na eserese. Iberibe ederede nke Yamguen họpụtara na-egosi n'ụzọ doro anya eziokwu nke ihe isi ike na olileanya nke ndị bi na New Bell.

Ebe a ederede:

1. Après le temps mort vient le temps vif comme un coup de foudre. Ne pleure pas maman, tous les yeux de la ville pleuvent sur moi. Tranquille papa on ne panque pas ;
2. La vie saine, la joie de se sentir bien, l'envie de vivre de bonheur ;
3. Se sentir bien ;
4. La nuit le bonheur c'est dans les moustiquaires ;
5. saa ma ndu, Lave mon âme; saa mes ụzọ, Lave mon kwatt ;
6. Dans les eaux sales du quartier, ma ruelle, ma jeunesse nnupụisi .

Otú ọ dị, e wepụrụ abụọ n'ime nrụnye ndị a: nke mbụ - "Wash ma life, Lave mon âme, Wash mes ways, Lave mon kwatt" - maka mmebi, n'ihi ọnọdụ ya na mgbidi nke ụgbọ ala ụgbọ ala; nke abụọ - "Dans les eaux sales du quartier, dans ma ruelle, ma jeunesse reuplete" - onye nwe mgbidi mebiri emebi n'ihi mkparịta ụka siri ike na onye rapper dere ahịrịokwu ahụ.

Nraranye nke ihe osise ahụ mere n'oge SUD - Salon Urbain de Douala 2010 .

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

 

Hụkwa

Akwụkwọ akụkọ

• Pensa, Iolanda (ed.) 2017. Ọha Ọha na Africa. Art et transformations Urbaines à Douala /// Mgbanwe nka na ime obodo na Douala. Genève: Metis Presses. ISBN 978-2-94-0563-16-6
• Verschuren, K., X. Nibbeling na L. Grandin. (2012): Ime Douala 2007-2103, Rotterdam, ọrụ nka ICU
• Pucciarelli, M. (2015). "Omenala na nchekwa na Douala: Okwu nke New Bell na Bessengue », na Bonini Lessing, E. (ed.), Nchekwa na nchekwa obodo, Franco Angeli, pp- 69–79.
• Pucciarelli, M. na Cantoni, L. (2017). Njem site na nka ọha na Douala: Ịmepụta njirimara nke New Bell Neighborhood . Na Skinner, J. na Jolliffe, L. (eds.), Murals and Tourism: Heritage, Politics and Identity, p. 147–164, Routledge
• Kouomou, A. na Youdjou, C. (2009): «Les mots écrits de New-Bell». Na Liquid, No. 01, [janvier - Fevrier - Mars 2009]
• Kaze, R. na Tchakam, S. (2009): "Les artistes et l'état d'avancement des Liquid Projects". Na Liquid No. 02, [avril - Mai - Juin 2009]
• Kaze, R. na Tchakam, S. (2009): «Les mots écrits de New Bell de Hervé Yamguen». Na Liquid No. 03, [juillet - Août - Septemba 2009].
• Kaze, R. na Tchakam, S. (2009): "Avancement des mmiri mmiri oru ngo". Na Liquid No. 04, [octobre - Novembre - Décembre]
• Kaze, R. na Tchakam, S. (2010): «Avancement des mmiri mmiri oru ngo. Les mots écrits de New Bell d'Hervé Yamguen». Na Liquid No. 05, [janvier - Fevrier - Maachị 2010]
• Van Der Lan, B. na Jenkins RS (eds) (2011). Douala: Ihe owuwu jikọtara ọnụ, Netherland: ArchiAfrica
• Van der Lans, B. (2013): "Mma kasị mma omume na omenala dabeere obodo mmepe". Na David Adjaye na Simon Njami (Eds) Visionary Africa: Art & architecture at work (III Ed.). Brussels, European Commission na Center for Fine Arts (bozar).
• Schemmel, A. (2011) Isi okwu nke 2nd Salon Urbain de Douala (SUD) dị na Cameroon nke onye na-agba ọsọ India na-ahụ. Na Andrea Heister, Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, (Re-) Na-esepụta ubi: anya nnụnụ na okwu. Berlin Germany, Savvy. Art, Contemporary, Africa.
• Van der Lans, B. (2010): «Salon Urbaine de Douala 2010». Na Architecture gbakwunyere, [30 Disemba 2010).
• Gourmelon, I. (2011): «Doual'Art 2010: Les parains, les artistes et les autres…» Na Les Instantanés Décales, (2 janvier 2011)
• Akwụkwọ ozi 27, (2013): «Trasformazioni urbane: l'edizion 2013 di SUD, a Douala» N'ime akwụkwọ ozi 27. (Nọvemba 29, 2013)
• Marta Pucciarelli (2014) Akụkọ ikpeazụ. Mahadum nke Applied Sciences na Arts nke Southern Switzerland, Laboratory of visual Culture. [1]

Akụkọ metụtara

• Ndepụta nka ọha na Douala
• Nkà Afrika nke oge a