Antawn Jamison
mmádu
ụdịekerenwoke Dezie
mba o sịNjikota Obodo Amerika Dezie
obodo maka egwuregwuNjikota Obodo Amerika Dezie
aha enyereAntawn Dezie
aha ezinụlọ yaJamison Dezie
ụbọchị ọmụmụ ya12 Jụn 1976 Dezie
Ebe ọmụmụShreveport Dezie
Asụsụ obodoBekee Dezie
ọrụ ọ na-arụonye ọkpụkpọ basketball Dezie
ọnọdụ egwu na otu / ọpụrụicheike n'ihu, small forward Dezie
ebe agụmakwụkwọUniversity of North Carolina at Chapel Hill, Providence High School Dezie
oge ọrụ ya (mmalite)1998 Dezie
Oge ọrụ ya (njedebe)2014 Dezie
ụdị egwuregwuBasketball Dezie
drafted byToronto Raptors Dezie
so na2006 FIBA World Championship Dezie
otu egwuregwuNCAA Division I men's basketball, National Basketball Association Dezie
Ihe nriteNorth Carolina Sports Hall of Fame Dezie
webụsaịtịhttp://antawnjamison.com Dezie

Antawn Cortez Jamison (/ˈæntwɑːn/; amụrụ na June 12, 1976) bụ onye America bụbu onye na-agba bọọlụ bọọlụ nke gbara bọọlụ afọ iri na isii na National Basketball Association (NBA).[1][2] Ọ na-eje ozi dị ka onye nduzi nke ndị ọrụ pro maka Washington Wizards. Jamison gbara bọọlụ kọleji maka North Carolina Tar Heels, a kpọrọ ya onye egwuregwu mba nke afọ na 1998. Toronto Raptors họọrọ ya dị ka onye nke anọ n'ozuzu nke 1998 NBA draft tupu a zụọ ya na Golden State Warriors maka onye otu Tar Heel Vince Carter.[3]

A kpọrọ ya na NBA All-Rookie Team na Warriors, Jamison bụ All-Star ugboro abụọ ma merie NBA Sixth Man of the Year Award na 2004. Ọ bụ onye otu egwuregwu mba United States n'afọ 2006. Mgbe ọ lara ezumike nká na NBA, ọ rụrụ ọrụ dị ka onye nyocha maka Time Warner Cable SportsNet na dị ka onye nledo maka Los Angeles Lakers tupu Washington Wizards were ya n'ọrụ dị ka onye nduzi nke ndị ọrụ ha na 2019.

Oge ọ malitere

dezie

A mụrụ Jamison na Shreveport, Louisiana. Nne na nna ya kpọrọ ya "Antwan", mana ụlọ ọgwụ ahụ dezigharịrị ya "Antawn" na asambodo ọmụmụ ya.[4] E dozigharịghị njehie ahụ, mana ịkpọpụta ya (dị ka "Antoine") agbanwebeghị.[5] Jamison gbara bọọlụ basketball na bọọlụ (dị ka onye na-agbachitere) na Quail Hollow Middle School na Charlotte, North Carolina.[6] Ọ gara n'ihu na-egwu basketball n'ụlọ akwụkwọ sekọndrị na Charlotte's Providence High School, ebe a kpọrọ ya McDonald's All-American mgbe oge ikpeazụ ya gasịrị, n'oge ọ na-enweta akara 27, 13 rebounds na 4.5 blocks kwa egwuregwu.[7][8]

Ọrụ kọleji

dezie

Jamison gbara bọọlụ kọleji oge atọ maka Mahadum North Carolina na Chapel Hill, na-enweta akara 19.0 na 9.9 rebounds kwa egwuregwu.[9] N'afọ nke mbụ ya, e nyere ya Naismith na Wooden Awards dị ka onye egwuregwu basketball kọleji kachasị mma maka oge 1997-98. Jamison kpebiri ịhapụ afọ ikpeazụ ya ma banye na NBA draft na 1998. O mechara laghachi ma nweta B.A. na ọmụmụ Afro-American na African, gụsịrị akwụkwọ n'ọnwa Ọgọstụ afọ 1999.[10]

Na Machị 1, 2000, Jamison's #33 lara ezumike nká na Dean E. Smith Center, nke asaa Tar Heel a na-asọpụrụ.

Ọrụ ọkachamara

dezie

Golden State Warriors (1998-2003)

dezie

A họpụtara Jamison na nke anọ nke 1998 NBA draft site na Toronto Raptors, bụ ndị nyere ikike ya na Golden State Warriors iji gbanwere onye otu North Carolina na ezigbo enyi Vince Carter. Jamison nọrọ afọ ise mbụ nke ọrụ NBA ya na Warriors. O nwetara akara 51 kachasị elu n'oge abụọ, azụ azụ megide Seattle na Lakers (Warriors meriri egwuregwu ahụ). Ọ nwetara akara 24.9 n'egwuregwu ọ bụla na 2000-01, oge nke atọ ya na league.

Dallas Mavericks (2003-2004)

dezie

In 2003, Jamison was traded to the Dallas Mavericks in a nine-player deal that sent him, forwards Danny Fortson and Chris Mills, and guard Jiří Welsch to the Mavs and guard Nick Van Exel, center Evan Eschmeyer, guard Avery Johnson, and forwards Popeye Jones and Antoine Rigaudeau to the Warriors. With Dallas, Jamison experienced his first winning season in 2003–04 as the Mavericks finished 52–30 and made the playoffs, which also marked the first time in his career that Jamison had experienced post-season play. Jamison was named as the NBA's Sixth Man of the Year for his efforts. The Mavericks suffered a setback in the first round, falling in five games to the Sacramento Kings.

Washington Wizards (2004-2010)

dezie
 
Antawn Jamison na Wizards na 2007.

Na ngwụcha oge, a zụrụ Jamison ọzọ, n'oge a na Wizards, iji gbanwere onye bụbu Tar Heel Jerry Stackhouse, Christian Laettner, na onye mbụ a họọrọ (nke ghọrọ onye nche nke Mahadum Wisconsin-Madison, Devin Harris). Azụmaahịa ahụ jikọtara Jamison na ndị otu Golden State Gilbert Arenas na Larry Hughes.

N'afọ 2004-05 ya na Wizards, a kpọrọ aha ya na ndị otu NBA All-Star maka oge mbụ n'ọrụ ya na Wizard nwere oge mmeri 45-37, mgbalị ha kachasị mma n'ime afọ 26. Ha mekwara egwuregwu na nke mbụ ya kemgbe afọ 1997 wee gaa n'ihu na nke abụọ ya kemgbe afọ 1982. N'afọ 2006, Jamison gbara bọọlụ maka ndị otu mba US na 2006 FIBA World Championship, merie ọla nchara.[11]

Jamison duuru Wizards megide Cleveland Cavaliers na agba nke mbụ nke 2007 playoffs. Jamison nwetara akara 32 na rebounds 10 kwa egwuregwu n'oge usoro ahụ.

N'oge 2007-08 oge, a kpọrọ Jamison aha na NBA Eastern All-Star nke abụọ ya. Na June 30, 2008, Jamison bịanyere aka na nkwekọrịta afọ anọ, $ 50 nde na Wizards.[12]

Cleveland Cavaliers (2010-2012)

dezie
 
Jamison na Cavaliers na 2010.

Na Febụwarị 17, 2010, e rere Jamison na Cleveland Cavaliers dị ka akụkụ nke ndị otu atọ, ndị egwuregwu isii nke zigara Al Thornton site na Los Angeles Clippers gaa na Washington Wizards, Žydrūnas Ilgauskas, onye mbụ na 2010 na ikike Emir Preldžič site na Cleveland gaa Washington, Drew Gooden site na Washington gaa Los Angeles na Sebastian Telfair site na Los Ángeles gaa Cleveland. N'egwuregwu mbụ ya na Cleveland Cavaliers megide Charlotte Bobcats, Jamison nwetara naanị akara abụọ site na abụọ free throws ka ọ gara 0 maka 12 site na egwuregwu.[13] N'egwuregwu nke abụọ ya na Cavaliers, Jamison nwetara akara 19 megide Orlando Magic. Cleveland Cavaliers mere egwuregwu NBA dị ka otu nwere ndekọ kachasị mma. Cavaliers meriri Derrick Rose na Chicago Bulls na egwuregwu ise, mana ha meriri Boston Celtics na egwuregwu isii. Izu ole na ole mgbe usoro ahụ gasịrị, onye otu Jamison bụ LeBron James hapụrụ Cavaliers, iji sonye na Miami Heat n'akụkụ Dwyane Wade na Chris Bosh.

Cavaliers nwere obere ihe ịga nke ọma na oge NBA nke 2010-11, na-etinye ihe ndekọ NBA nke egwuregwu 26 na-emeri (na-emebi akara nke franchise setịpụrụ na 1983). N'ikpeazụ, mmeri 126-119 na Los Angeles Clippers meriri. Na Jenụwarị 2011, Jamison kwuru na ọ na-atụle ịla ezumike nká, nakwa na oge 2011-12 ya nwere ike ịbụ nke ikpeazụ ya. N'abalị iri abụọ na asaa n'ọnwa Febụwarị, mgbe ndị 76ers meriri ya, a kụrụ Jamison ma kụwaa mkpịsị aka ekpe ya. A wara ya ahụ, ọ ga-anọkwa n'èzí n'oge fọdụrụnụ.[14] Ọ gwụchara oge NBA nke iri na anọ ya na 2011-12 na nkezi nke 17.2 na 6.3 rebounds.[15]

Los Angeles Lakers (2012-2013)

dezie
 
Jamison na-egwuri egwu maka Lakers, 2013

Na Julaị 25, 2012, Jamison bịanyere aka na Los Angeles Lakers maka kacha nta onye agha NBA.[16] N'abalị iri atọ n'ọnwa Nọvemba megide Denver Nuggets, o nwetara akara iri atọ na atọ dị elu ma jide rebounds iri na abụọ, na-aghọ onye Laker mbụ kemgbe Shaquille O'Neal na 1998 idekọ egwuregwu iri atọ na iri dị ka onye nchekwa.[17] Otú ọ dị, onye nkuzi Mike D'Antoni egosighi ya maka ọtụtụ egwuregwu, n'akụkụ ụfọdụ n'ihi na Jamison na-agbapụghị agbapụ na nchebe dị ala.[18] Na Jenụwarị 4, 2013, ọ gbara ndị Los Angeles Clippers bọọlụ na nke mbụ ya mgbe egwuregwu isii gachara.[19] Na Jenụwarị 6, ọ banyere na nkeji iri na ise nke mbụ megide Denver Nuggets wee kụọ onye na-awụli elu maka akara mbụ ya kemgbe Disemba 13.[20] Ọ gbara nkeji anọ tupu a chụpụ ya n'egwuregwu ahụ.[21] Jamison ghọghachiri akụkụ nke ntụgharị oge niile nke Lakers mgbe onye na-agba ọsọ Pau Gasol na-apụ na mmerụ ahụ ụkwụ. Mgbe nsogbu nkwurịta okwu mbụ ya na D'Antoni gasịrị, mmekọrịta ha ka mma nke ukwuu.[22]

Los Angeles Clippers (2013-2014)

dezie

N'August 28, 2013, Jamison bịanyere aka na Los Angeles Clippers.[23] Na Disemba 11, 2013, na nkeji nke abụọ megide Boston Celtics, Jamison gbara akara atọ nke mere ka akara ọrụ ya gafee 20,000, na-aghọ naanị onye egwuregwu nke 39 na akụkọ ihe mere eme NBA iji nweta nke a.[24]

Na Febụwarị 20, 2014, e rere Jamison na Atlanta Hawks iji gbanwere ikike ide aha Cenk Akyol.[25] Hawks hapụrụ ya n'echi ya.[26]

Ịla ezumike nká na ihe nketa

dezie

Jamison lara ezumike nká na NBA na 2014.[27]

N'ime ndị egwuregwu NBA niile (ma ọ bụ ndị) ruru eru maka nhọpụta na Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, Jamison bụ otu n'ime ndị ọkpụkpọ abụọ (ya na Tom Chambers) nwetara 20,000 ma ọ bụ karịa n'enweghị nhọpụta na Hall.[28]

Ọrụ na-esote egwuregwu

dezie

N'ọnwa Ọktoba afọ 2014, Jamison lara ezumike nká na bọọlụ bọọlụ ma ghọọ onye mgbasa ozi maka Time Warner Cable SportsNet dị ka onye nyocha TV maka Los Angeles Lakers.[29]

N'October 3, 2017, ndị Los Angeles Lakers were Jamison n'ọrụ n'ọrụ.[30] N'ọnwa Ọgọstụ 2019, ndị Wizards were ya n'ọrụ ka ọ bụrụ onye nduzi nke ndị ọrụ ha.[31]

Ọrụ ebere

dezie

Jamison nyere ya Antawn C. Jamison Scholarship mbụ ya na ụlọ akwụkwọ sekọndrị alma mater na 2003.[32] Jamison amalitewokwa mkpọsa nke ọ na-akpọ "A Better Tomorrow" nke ọ na'atụ anya iji nye ndị ogbenye ohere n'ọdịnihu ka mma. Ọ na-ekwu maka ọrụ ahụ, sị: "Dị ka onye na-eme egwuregwu, enwere m ọrụ inyere ndị na-enweghị ihe ịga nke ọma aka. Enwere m obi ụtọ n'ezie ịnọ n'ọnọdụ iji nyere obodo m aka - ma na Bay Area ma n'ụlọ na Charlotte - ma mee ka ihu mmadụ mụmụọ ọnụ ọchị. Nke ahụ bụ ihe ọ bụ. Echere m na ọ dị mkpa karịsịa ịlaghachi azụ n'oge ezumike, mgbe ndị mmadụ na-enwekarị mmetụta dị ala ma ọ bụrụ na ihe anaghị aga nke ọma. "[33]

Ndekọ ọnụ ọgụgụ ọrụ

dezie

Templeeti:NBA player statistics legend

Kọleji

dezie

Templeeti:NBA player statistics start |- | style="text-align:left;"| 1995–96 | style="text-align:left;"| North Carolina | 32 || 29 || 32.9 || .624 || .000 || .596 || 9.7 || 1.0 || .8 || 1.0 || 15.1 |- | style="text-align:left;"| 1996–97 | style="text-align:left;"| North Carolina | 35 || * || 34.3 || .544 || .182 || .621 || 9.4 || 0.9 || 1.1 || .6 || 19.1 |- | style="text-align:left;"| 1997–98 | style="text-align:left;"| North Carolina[34] | 37 || * || 33.2 || .579 || .400 ||.667 || 10.5 || 0.8 || 0.8 || 0.8 || 22.2 |- class="sortbottom" | style="text-align:center;" colspan="2"| Career | 104 || * || 33.5 || .577 || .296 || .617 || 9.9 || 0.9 || 0.9 || .8 || 19.0 Templeeti:S-end

Oge a na-eme mgbe niile

dezie

Templeeti:NBA player statistics start |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Golden State | 47 || 24 || 22.5 || .452 || .300 || .588 || 6.4 || .7 || .8 || .3 || 9.6 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Golden State | 43 || 41 || 36.2 || .471 || .286 || .611 || 8.3 || 2.1 || .7 || .3 || 19.6 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Golden State | 82 || style="background:#cfecec;"| 82* || 41.4 || .442 || .302 || .715 || 8.7 || 2.0 || 1.4 || .3 || 24.9 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Golden State | 82 || 82 || 37.0 || .447 || .324 || .734 || 6.8 || 2.0 || .9 || .5 || 19.7 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Golden State | 82 || style="background:#cfecec;"| 82* || 39.3 || .470 || .311 || .789 || 7.0 || 1.9 || .9 || .5 || 22.2 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Dallas | 82 || 2 || 29.0 || .535 || .400 || .748 || 6.3 || .9 || 1.0 || .4 || 14.8 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Washington | 68 || 68 || 38.3 || .437 || .341 || .760 || 7.6 || 2.3 || .8 || .2 || 19.6 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Washington | style="background:#cfecec;"| 82* || 80 || 40.1 || .442 || .394 || .731 || 9.3 || 1.9 || 1.1 || .1 || 20.5 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Washington | 70 || 70 || 38.0 || .450 || .364 || .736 || 8.0 || 1.9 || 1.1 || .5 || 19.8 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Washington | 79 || 79 || 38.7 || .436 || .339 || .760 || 10.2 || 1.5 || 1.3 || .4 || 21.4 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Washington | 81 || 81 || 38.2 || .468 || .351 || .754 || 8.9 || 1.9 || 1.2 || .3 || 22.2 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Washington | 41 || 41 || 38.9 || .420 || .345 || .700 || 8.8 || 1.3 || 1.0 || .2 || 20.5 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Cleveland | 25 || 23 || 32.4 || .485 || .342 || .506 || 7.7 || 1.3 || 1.1 || .5 || 15.8 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Cleveland | 56 || 38 || 32.9 || .427 || .346 || .731 || 6.7 || 1.7 || .9 || .5 || 18.0 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | Cleveland | 65 || 65 || 33.1 || .403 || .341 || .683 || 6.3 || 2.0 || .8 || .7 || 17.2 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | L.A. Lakers | 76 || 6 || 21.5 || .464 || .361 || .691 || 4.8 || .7 || .4 || .3 || 9.4 |- | align="left" | Templeeti:Nbay | align="left" | L.A. Clippers | 22 || 0 || 11.3 || .315 || .195 || .720 || 2.5 || .4 || .3 || .1 || 3.8 |- | align="center" colspan="2" | Career | 1083 || 864 || 34.8 || .451 || .346 || .724 || 7.5 || 1.6 || 1.0 || .4 || 18.5 |- | align="center" colspan="2" | All-Star | 2 || 0 || 12.5 || .375 || .333 || .000 || 2.5 || .5 || .0 || .5 || 3.5 |}

Egwuregwu

dezie

Templeeti:NBA player statistics start |- | align="left" | 2004 | align="left" | Dallas | 5 || 0 || 21.8 || .456 || .250 || .733 || 5.0 || .4 || 1.0 || .4 || 13.0 |- | align="left" | 2005 | align="left" | Washington | 10 || 10 || 38.0 || .451 || .500 || .688 || 6.3 || 1.2 || .7 || .4 || 18.5 |- | align="left" | 2006 | align="left" | Washington | 6 || 6 || 42.2 || .424 || .313 || .778 || 7.2 || 3.0 || 1.0 || .3 || 19.2 |- | align="left" | 2007 | align="left" | Washington | 4 || 4 || 43.3 || .476 || .346 || .750 || 9.8 || 1.3 || .5 || 1.0 || 32.0 |- | align="left" | 2008 | align="left" | Washington | 6 || 6 || 39.5 || .406 || .280 || .571 || 12.0 || 1.0 || 1.3 || 1.3 || 16.8 |- | align="left" | 2010 | align="left" | Cleveland | 11 || 11 || 34.1 || .467 || .256 || .732 || 7.4 || 1.3 || .6 || 1.0 || 15.3 |- | align="left" | 2013 | align="left" | L.A. Lakers | 4 || 0 || 19.8 || .435 || .417 || .667 || 1.8 || .3 || .3 || .5 || 7.3 |- | align="center" colspan="2" | Career | 46 || 37 || 34.9 || .448 || .341 || .706 || 7.2 || 1.3 || .8 || .7 || 17.2 Templeeti:S-end

Ọrụ ya kachasị elu

dezie
  • Ihe: 51 (ugboro abụọ)
  • Rebounds: 23 vs. New York 01/30/10
  • Nkwado: 7 (ugboro 7)
  • Ndị ohi: 6 (ugboro 5)
  • Ihe mgbochi: 5 vs. Miami 12/15/06

Hụkwa

dezie

 

  • Ndepụta nke ndị isi na-agba bọọlụ nke National Basketball Association

Ihe odide

dezie
  1. Antawn Jamison Stats (en). Basketball-Reference.com. Retrieved on 2020-11-01.
  2. Moore (2020-05-12). What Happened to 2-Time NBA All-Star Antawn Jamison? (en-US). Sportscasting | Pure Sports. Archived from the original on 2020-09-26. Retrieved on 2020-11-01.
  3. Buckner. "With role in Wizards' front office, Antawn Jamison reinvents himself once again", The Washington Post. Retrieved on 2020-11-01. (in en-US)
  4. Joseph (January 3, 2007). Tar Heel Pros News & Notes. Inside Carolina. Scout.com. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved on June 30, 2011.
  5. Heyman (June 2, 2005). Why Search Is the Antawn Jamison of Marketing. MediaPost. Archived from the original on February 16, 2009. Retrieved on June 30, 2011.
  6. About Antawn. AntawnJamison.com. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved on June 30, 2011.
  7. Charlotte Royals Hall of Fame. Charlotte Royals. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved on June 30, 2011.
  8. "HIGH SCHOOL BOYS BASKETBALL ALL-USA HONORABLE MENTIONS", USA Today, April 21, 1995, p. 11C.
  9. Antawn Jamison College Stats. College Basketball at Sports-Reference.com.
  10. They got game, but do NCAA players graduate?
  11. 2006 USA Basketball. Archived from the original on August 27, 2007.
  12. Antawn Stays Put (June 30, 2008).
  13. Wizards Acquire Ilgauskas, Thornton and First-Round Pick In Three-Team Deal. NBA.com (February 17, 2010). Archived from the original on February 19, 2010. Retrieved on February 17, 2010.
  14. "Cavs' Jamison has season-ending surgery on finger", NBA.com News, March 1, 2011. Retrieved on March 31, 2012.
  15. McMenamin. "Source: Lakers target big men", ESPN, July 13, 2012.
  16. Lakers Sign Antawn Jamison. Los Angeles Lakers.
  17. Antawn Jamison Stats, News, Videos, Highlights, Pictures, Bio. ESPN. Archived from the original on November 27, 2012.
  18. Medina. "LAKERS NOTEBOOK: Jamison apologizes for comments about reduced minutes", Daily News, December 30, 2012. Retrieved on January 4, 2013.
  19. McMenamin. "Rapid Reaction: Clippers 107, Lakers 102", ESPN, January 4, 2013.
  20. McMenamin. "Rapid Reaction: Nuggets 112, Lakers 105", ESPN, January 6, 2013.
  21. Bolch. "Lakers, and Coach Mike D'Antoni, are flunking chemistry", Los Angeles Times, January 6, 2013.
  22. Pincus. "Antawn Jamison says he and D'Antoni have improved relationship", Los Angeles Times, March 1, 2013.
  23. CLIPPERS SIGN FORWARD ANTAWN JAMISON. Los Angeles Clippers.
  24. Leibowitz. Antawn Jamison Scores 20,000th Point, Joins All-Hall-of-Fame Club. Bleacher Report.
  25. Hawks Acquire Antawn Jamison From Los Angeles Clippers. Atlanta Hawks.
  26. HAWKS REQUEST WAIVERS ON ANTAWN JAMISON
  27. Villas (July 22, 2017). Antawn Jamison Speaks Out On How Crazy He Thinks Vince Carter Is. ClutchPoints.
  28. Rohrbach (January 17, 2020). The 10 active NBA players who are Hall of Fame locks and everyone on the bubble. Yahoo! Sports. Retrieved on January 29, 2020.
  29. Herbert. "Antawn Jamison becoming Lakers analyst for TWC SportsNet", CBSSports.com, October 7, 2014.
  30. Sharania. "Los Angeles Lakers to hire Antawn Jamison for scouting role", sports.yahoo.com, October 3, 2017.
  31. Former All-Star Jamison joins Wizards' front office. ESPN (August 14, 2019). Retrieved on 15 August 2019.
  32. A Better Tomorrow. antawnjamison.
  33. Antawn Jamison. Archived from the original on March 25, 2006. Retrieved on April 8, 2006.
  34. 1997–98 UNC Team Stats (Players with 5+ MPG), in Tar Heel Tip-Off 2010–2011, Maple Leaf Press, 2010, p. 112.

Njikọ mpụga

dezie

Templeeti:Navboxes