Akisutozeneko bụ usoro ịkọ ọdịnihu ịhụnanya.[1] Ọ bụ ụmụ agbọghọ na-ejikarị ya eme ihe n'Oge Showa.[2][3]

A na-ejikọta agwa ọ bụla n'aha usoro ịgba afa a na okwu: a maka aishiteiru ("ịhụ n'anya"), ki maka kirai ("ịchọghị"), su maka suki ("ịmasị"), maka tomodachi. ("enyi"), ze maka zekō ("na-agbaji"), ne maka netsuretsu ("oke mmasị"), na ko maka koibito ("onye hụrụ n'anya"). Mbipụta ndị a bụ aha Akisutozeneko.

Akisutozeneko is performed by changing the letters of the names of a couple into numbers. For example, given two people named Àtụ:Nihongo and Àtụ:Nihongo:

# Hyakka Saburou (百科全書 三郎) Jiten Hanami (Ihe odide 花美)
1 Ihe omuma ihe omuma Ọ̀ bụ mgbe a na-akpọ Ọ bụ n'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ Ọchịchọ Ihe na-eme na-eme Ịgba N'ihi ya, ọ bụ N'oge na-adịghị anya Nnukwu oriri [Ihe e dere n'ala ala peeji] Ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ nke a
hi Ugbu a tsu ka ya bu ro u ji gị n ha na m
2 2 1 3 1 1 3 5 3 2 4 1 1 1 2
3 3 3 5 3 4
4 14 4
  1. A na-ede aha di na nwunye ahụ na hiragana. A na-ede "obere" hiragana dị ka ndị ibe ha zuru oke. Dịka ọmụmaatụ, a na-ede Hyakka (ひ!!っか) dị ka Hiyatsuka (ひや Rodrigo).
  2. <i id="mwgg">a 'n'-agbanwe ụdau niile na njirimara (n) ka ọ bụrụ nọmba (a=1, i=2, u=3, e=4, o=5, n=1). N'ihe atụ a, Hiyatsuka Saburou = 21311353 na Jiten Hanami = 241112.
  3. Mgbe a gbanwere aha ndị ahụ ka ha bụrụ nọmba, a na-ehichapụ nọmba ọ bụla aha abụọ ahụ nwekọrọ. N'ihe atụ a, mmadụ abụọ ahụ nwere 1 na 2 n'aha ha. Ya mere, a na-ehichapụ 1 na 2 niile.
  4. A na-agbakwunye nọmba ndị fọdụrụnụ maka onye ọ bụla. N'ihe atụ a, ngụkọta Hyakka Saburou bụ 3 + 3 + 5 + 3 = 14. Ngụkọta nke Jiten Hanami bụ 4.
  5. Nọmba ọ bụla kwekọrọ na ihe odide:
    1 = <sp i="">a about="#mwt27" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lang","href":"./Template:Lang"},"params":{"1":{"wt":"ja"},"2":{"wt":"あ"}},"i":0}}]}' data-ve-no-generated-contents="true" id="mwjw" title="Japanese-language text" typeof="mw:Transclusion"> (a) </sp>
    2 = (ki)
    3 = desu (ya)
    4 = ma (na)
    5 = ọ̀ (ze)
    6 = ne-contents="true" id="mwow" title="Japanese-language text" typeof="mw:Transclusion"> (na)
    7 = あ (ko)
    8 = <sp i="">a about="#mwt34" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lang","href":"./Template:Lang"},"params":{"1":{"wt":"ja"},"2":{"wt":"あ"}},"i":0}}]}' data-ve-no-generated-contents="true" id="mwqw" title="Japanese-language text" typeof="mw:Transclusion"> (a) </sp>
    9 = (ki), wdg.
    N'ihe atụ a, nọmba Hyakka Saburou bụ 14, yabụ àgwà ya ga-abụ あ (ko). Nọmba Jiten Hana bụ 4, yabụ agwa ya ga-abụ 4 = (to).
  6. A na-ejikọta okwu na agwa dịka tebụl dị n'okpuru: [3][4]
Omume Okwu metụtara agwa
<sp i="">a about="#mwt48" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lang","href":"./Template:Lang"},"params":{"1":{"wt":"ja"},"2":{"wt":"あ"}},"i":0}}]}' data-ve-no-generated-contents="true" id="mwxQ" title="Japanese-language text" typeof="mw:Transclusion"> (a)</sp> Love (Ọnụ ọgụgụ, aishiteiru)
(ki) Dislike (kirai) )
desu (ya) Like (_____, Suki) )
Ọ bụ mgbe ahụ ka a ga-eji Friend (Akwụkwọ, tomodachi) )
Ogwe (ze) Break up (絕交, zekkō)
ne-contents="true" id="mw7Q" title="Japanese-language text" typeof="mw:Transclusion"> (na) Passionate (na-ekpo ọkụ, netsuretsu)
あ (ko) Lover (Onye na-ahụ n'anya, koibito)
N'ihe atụ a, nsonaazụ ya bụ "Hyakka Saburou na-eche banyere Jiten Hanami dị ka onye na-ahụ n'anya, mana Jiten Hanmi na-eche na Hyakka Sabirou bụ enyi".
Ọ bụrụ na enweghị ike ịme nzọụkwụ 4 n'ihi na e hichapụrụ nọmba niile na nzọụkwụ 3, mgbe ahụ ihe ọ pụtara bụ "onye nwụrụ anwụ".[5]
  1. 米川 (November 2003). {{{title}}}. 東京堂出版. ISBN 978-4-490-10638-1. 
  2. Error on call to Template:cite web: Parameters url and title must be specified (ja). Archived from the original on 11 March 2008. Retrieved on 2 March 2008.
  3. 3.0 3.1 目黒卓朗他 (December 2000). {{{title}}}. 太陽出版. ISBN 978-4-88469-214-8.  Kpọpụta njehie: Invalid <ref> tag; name "dict" defined multiple times with different content
  4. PHP研究所編 (January 1989). {{{title}}}. PHP研究所. ISBN 978-4-569-22423-7. 
  5. Error on call to Template:cite web: Parameters url and title must be specified坂井あやの (2011-06-27). . ユーマインド. Retrieved on 2013-11-17.