Wikipedia

Ụbara Asụsụ Moru-Madi

 

Ụbara Asụsụ Moru-Madi nke ezinụlọ asụsụ Central Sudan bụ ụyọkọ asụsụ ndị yiri ibe ha na South Sudan, Democratic Republic of Congo, na Uganda. 100,000 mmadụ na-asụ Moru, ma Ma'di na-asị okpukpu abụọ nke ọnụ ọgụgụ ahụ. Asụsụ ndị mmadụ kacha biri bụ Aringa nke Uganda, nke nwere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu nde ndị na-asụ ya, na Lugbara, nke nwere nde 1.6.

Ụbara Asụsụ

dezie

Ụbara Asụsụ ndị dị na ụyọkọ a dị na mba atọ: Uganda (Ma'di, Lugbara, Aringa, S. Ma'di); South Sudan (Aringa, Ma'di, Lolu'bo, Avukaya, Kaliko, Moru, na Logo); na Democratic Republic of Congo (Lugbara, Avukya, Kaliko na Logo).

  • Moru (Wa'di dị iche iche)
  • Avokaya
  • Keliko
  • Omi
  • Lugbara
  • Okollo Ogo Rigbo
  • Logo
  • Aringa (Lower Lugbara)
  • Ma'di (Moyo, Adjumani (Oyuwi), Pandikeri, Lokai, Burulo dialects)
  • Olu'bo (Lolubo)

Aha akpọrọ 'Madi'

dezie

A na-eji aha Ma'di eme ihe maka ndị dị iche iche nọ na mpaghara ahụ. Enwere omume, ọkachasị na mpaghara Acholi nke ugwu Uganda, na-ezo aka na onye ọ bụla si West Nile Region dị ka Ma'di, ọbụna Kakwa. Nanị otú nọ na mpaghara a bụ ndị a na-akpọghị Ma'di bụ ndị Alur.

Joseph Pasquale Crazzolara, iji ma atụ na-ekwu na "Logbara niile [...] kwenyere na ha bụ ndị Ma'di, na ha bụ Ma'di.[1] Alur nke Okooro, ndị agbata obi ha, na Bunyoro na Buganda na-akpọ ha Ma'di. N'otu aka ahụ, onye ọkà mmụta asụsụ A. N. Tucker kọwara ndị agbata obi Keliko ndị bi n'elu ugwu dị nso na Logbara, dị ka ndị nwere "ezi aha Ma'di".[2] Otú ọ dị, ndị Keliko na-ewere onwe ha dị ka Keliko kama dị ka Ma'di.

Okwu ntụnyere

dezie

Nkọwa okwu ndị bụ isi nke asụsụ Moru-Ma'di sitere na Boone & Watson (1996):[3]

Asụsụ Asụsụ anya ntị imi ezé ire ọnụ ọbara ọkpụkpụ osisi mmiri Iri nri aha
Moru Kâdiro m bi kʊmvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya kala kari kʊwa Ụzọ mbido jǐ Akwụkwọ edemede ʌvuru
Moru Lakamadi m bi kʊmvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya kala kari kʊwa Ike, na-aga jǐ Akwụkwọ edemede ʌvuru
Moru Miza m bi kʊmvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya kala kari kʊwa Ike, na-aga jǐ Akwụkwọ edemede ʌvuru
Moru Âgyi m bi kʊmvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya kala kari kwa icɛ ìjí Akwụkwọ ozi ru
Moru Andri m bi imvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya kala ari fā ọ bụrụ na ọ bụrụ na ìjí Akwụkwọ edemede ru
Moru 'Bâri'bâ m bi imvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya kala ari kwa ọ bụrụ na ọ bụrụ na ìjí Akwụkwọ edemede ru
Moru Wa'di m bi kʊmvʊ ọ bụrụ na Olee otú e si eji ya gị kari kwa Ụzọ mbido ìjí Akwụkwọ ozi ru
Avokaya Sudan Ụzọ bi Ọdịdị ee lanɖā tī Arzɪ́ fà N'ala lumvū ɲà rú
Avokaya Zaire Ọ bụ n'oge a na-eme ihe nkiri bi Ọdịdị ee ebe aɖā tī Arzɪ́ fà N'ala yǐ ɲà rú
Logo Ogambi, Doka, Lolia, Obeleba, Bhagira



 Akụkọ ifo bi kɔ́mvɔ̄ ee ebe aɖā tī kàrɪ fà fā yǐ ɲā rú
Logo Bari Kanzako Mọkịfi ɓí kɔ́mvɔ̄ ee ebe aɖā tī kàrɪ̄ fà N'ala yǐ ɲā rú
Logo Bari Ebe Ọdịda Anyanwụ Akụkọ ifo bi kɔ́mvɔ̄ ee ebe aɖā tī kàrɪ̄ fà N'ala yǐ ɲā rú
Logo Bari Mandra N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'oge a ka a ga-eme ihe nkiri ɓí Ọdịdị ee ebe aɖā tī Arzɪ́ fà N'ala Ọ̀yí ɔ̀ɲā rú
Kaliko Ma'di-Didi Mgboro, mīfí bi Ọdịdị ee naɖā tī kàrɪ́, arɪ́́́ fà fā, fʌ̄tī yǐ ɲā rú
Kaliko Ndịda Ọdịda Anyanwụ mī, mīfí bi Ọdịdị ee naɖā gị Arzɪ́ fā Fụ yǐ ɲā rú
Kaliko Rapa'ba mī bi Ọdịdị ee ālāɖā Tọnọn Arzɪ́ fà Fụ yǐ ɲā rú
Kaliko Ma'di-Dogo mīfí bi Ọdịdị ee naɖā - - - Ọ dị n'ebe ahụ yǐ ɲā rú
Kaliko Ndịda Ọwụwa Anyanwụ mī bi ʊ̀mvʊ̄ ee naɖā tī, gị Arzɪ́ fà arịrịọ Ọ bụ n'oge ochie ka a na-akpọ ìjí ɲā rú
Kaliko Omi Ọ bụ n'oge a na-eme ihe nkiri bi Ọmbɔ̄ ee naɖā tī Arzɪ́ fàlágɔ́ fʌ̄tī yǐ ɲā rú
Okollo ịnyịnya ibu bi ōmbʊ́ ee naɖā Isi iyi Arzɪ́ Isi ntu [Ihe e dere n'ala ala peeji] yǐ ɲá rú
Ogoko Mọfī bi ɔ́mvʊ̄ ee N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị mma tī Arzɪ́ Isi iyi pàtí yǐ ɲà rú
Lugbara Zaire (Lu, Zaki, Abedzu) Mmekọrịta bi ɔ́mvū ee Ọ bụ n'ebe ahụ ka a na-ahụ ya tī Arzɪ́ fàlákɔ́́ [Ihe e dere n'ala ala peeji] yǐ Nkọwa rú
Lugbara Uganda (Vurra, Ayivu) Mgbatị bi ɔ́mvʊ̄ ee A na-eji ya eme ihe tī Arzɪ́ fàlákɔ́́ [Ihe e dere n'ala ala peeji] yǐ Nkọwa rú
Maracha Mọfī bi ɔ́mvʊ̄ ee Ọchịchị a na-akpọ tī Arzɪ́ fàlákɔ́́ pʌ̀tí yǐ ɲá rú
Terego Mọfī bi ɔ́mvʊ̄ ee Ọchịchị a na-akpọ tī Arzɪ́ fàlákɔ́́ Ptikke yǐ ɲá rú
Aringa mīfí Akwụkwọ Nsọ ɔ́mvʊ̄ ee ɪ̀ɖā tī Arzɪ́ ìfa Ọ bụ n'oge a na-eme ememme ìjí ɲá rú
Ma'di Uganda mī bi Ọdịdị ee Ọ bụ otu ihe gị Arzɪ́ Ọrịa a na-akpọ Muhu kwɛ Ugboro abụọ ɲā rú
Ma'di Lokai m bi Ọdịdị ee Akara gị Arịlịka, Arịlịa kwà kwɛ̄ ēyí ɲā rú
Ma'di Pandikeri m bi Ọdịdị ee Akara gị Ọdịdị kwà kwɛ̄ īyí ɲā rú
Lulubo mī bi ɔmbɔ̄ ee Ọ bụ n'oge ochie tī ɛ́rɪ̄ kwā kwɛ̄ īyí ɲā rú

Edensibia

dezie
  1. ↑ Crazzolara, J. P. (2017). A study of the Logbara (Ma'di) language: Grammar and vocabulary. Routledge. [Originally published 1960]
  2. ↑ The Eastern Sudanic Languages. By A. N. Tucker. vol. I. 434 pp. Oxford University Press, 1940
  3. ↑ Boone, Douglas; Richard L. Watson (editors). 1996. Moru-Ma'di survey report. Nairobi, Kenya: Summer Institute of Linguistics.
Ewepụtara na https://ig.wikipedia.org/w/index.php?title=Ụbara_Asụsụ_Moru-Madi&oldid=98706